Cette performance collective suit un protocole de collecte et de restitution de la parole. Des récits d’enfance liés aux figures d’attachement – souvent les parents – ont été recueillis auprès de jeunes artistes. Interprétés par 7 performeur·euses muni·es d’écouteurs, ces récits autobiographiques, qui révèlent des mémoires tantôt aigues tantôt partielles, restent latents, silencieux, jusqu’à ce qu’un·e spectateur·ice s’en approche. La performance active ainsi une parole intime à travers la rencontre.
Chaque récit est alors exprimé à travers le corps d’un·e autre, reproduisant les mots, le rythme, les hésitations, les rires, les silences. Il devient alors possible d’écouter un récit en particulier ou la rumeur de tous les récits, soulevant ainsi la question du concernement collectif : les spectateur·ices deviennent collectivement témoins.
A travers la forme directe de récit, sans détours, sans artifices, ni censure, je m’interroge sur ce qui est entendable, ce qui est digne d’être dit et écouté dans l’espace public, tout en explorant les dynamiques de réparation.
Performeur·euses·x : Emile Balagayrie, Clara Bertholle, Célia Farenc, Judikael Goater, Maé Larnaud, Eloïse Marcenac, Colin Sinoussi, Clara Blanche Laizeau, Mickaël Pinhede, Florence Gaultier
Photos : Sarah Vozlinsky. Merci à Yohann Gozard pour ses conseils et le prêt de matériel
·
This collective performance follows a protocol of collecting and returning speech. Childhood stories connected to attachment figures – often parents – were gathered from emergent artists. Interpreted by 7 performers equipped with headphones, these autobiographical narratives, reveal memories that are either sharp, or fragmented. They remain latent and silent until a spectator comes close.
Each story is then spoken through another’s body, reproducing the words, rhythm, hesitations, laughter, and silences. The audience can choose to focus on a single story or listen to the murmur of all voices, raising the question of collective concern: spectators become witnesses.
Through this direct form of storytelling – without detours, artifice, or censorship – I explore what is considered worthy of being said and heard in public space, while exploring restorative dynamics.
Performers : Emile Balagayrie, Clara Bertholle, Célia Farenc, Judikael Goater, Maé Larnaud, Eloïse Marcenac, Colin Sinoussi, Clara Blanche Laizeau, Mickaël Pinhede, Florence Gaultier
Photos : Sarah Vozlinsky. Thanks to Yohann Gozard for his advices and lending his equipment to me.
