Cette installation rassemble 50 formes en céramique, toutes singulières. Certaines sont fissurées, découpées ou brûlées, elles créent un système de sous-ensembles. Disposées à même le sol, le public circule à travers elles, suscitant une attention particulière, entre vulnérabilité et responsabilité.
Inspirée par la structure des matriochkas – poupées russes qui s’imbriquent dans le ventre les unes des autres – l’installation explore la transmission familiale et générationnelle, en lien avec un héritage perdu à cause de la guerre. Ces objets, porteurs d’un folklore familial inaccessible, évoquent aussi pour moi la recrudescence de la violence contemporaine.
S’appuyant sur les recherches en neuro-épigénétique, qui montrent que les traumatismes peuvent se transmettre sur au moins 4 générations, la question que je me pose est : comment les formes, les récits et les corps deviennent-ils les archives sensibles de ce qui nous précède ?
Grès, émail, 6x4x0,7m, 2024-2025
·
This installation brings together 50 ceramic forms, each unique. Some are cracked, cut, or burned, and together they form a system of subgroups. Placed directly on the floor, they invite the public to move among them, provoking a heightened awareness, between vulnerability and responsibility.
Inspired by the structure of matryoshka dolls – Russian nesting dolls – the installation explores familial and generational transmission, tied to a part of my family lost through war. These objects, bearers of an inaccessible family folklore, also evoke for me the resurgence of contemporary violence.
Drawing on neuroepigenetic research showing that trauma can be passed down through at least 4 generations, the main question I ask myself in that artwork is: how do forms, narratives, and bodies become sensitive archives of what came before us?
Stoneware, glaze, 6x4x0,7m, 2024-2025
